Yesterday Once More

茶香轻淡淡

When I was young I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along It make me smile
Those were such happy times and not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again just like a long lost friend
All the songs I love so well
Every shalala every wo wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fine
When they get to the part where he's breaking her heart
It can really make me cry just like before  It's yesterday once more
Looking bak on how it was in years gone by
And the good times that had makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love that I would sing to them
And I'd memorise each word
Those old melodies still sound so good to me
As they melt the years away
All my best memorise come back clearly to me
Some can even make me cry just like before
Every shalala every wo wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting
To sing so fine

茶香轻淡淡

As the time past
everything change except your shape
when the song be sung
you fly in my mind , so clear

As the days past
you pass my life
to touch you face
nothing left behinde me
As the years past
day after day
the trees be still there
the flowers bloom again
but you left
forever

这是别人用"Yesterday Once More"为题写的一首诗，谁能帮翻译一下？　　

蝶来有致

[这个贴子最后由蝶来有致在 2003/10/15 01:02am 第 1 次编辑]

    Flash: http://www.flashsky.com/20020915_cao/15244/zuori.swf